113. Al-Falaq
الفلق • Subuh
Makkiyyah • 5 Ayat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱ لْفَلَق ِ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),
2
مِن ش َرِّ مَا خَلَق َ
min syarri mā khalaq(a).
dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,
3
وَمِن ش َرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَب َ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
4
وَمِن ش َرِّ ٱ ل نّ َفَّـٰ ثَـٰ تِ فِى ٱ لْعُقَد ِ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya),
5
وَمِن ش َرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَد َ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”